Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Colombia
Vello que sale en la parte superior de la boca de la mujer y del hombre, pero que suele ser repulsivo para los hombres ver a una mujer con boso (habrán algunos a los que les guste).
cuando observas a una chica que tiene vello arriba de su boca como si fuese un chico
Colombia
Rep. Dominicana
Ex fiscal del Distrito y actual senador por Samaná que suele ir al Supermercado El Dragón de Oro y cuando vé una jeva bien abultada, se devuelve y finge que está mirando un producto sin quitar el ojo del trasero de la jeva..
Préstale mi frasco de gotas para los ojos a Prin que tiene los ojos estacaos y rojos.
Rep. Dominicana
Venezuela
Llamado así en gran parte del territorio venezolano a un tipo de roedor gigante que habita la zona llanera de Venezuela. También suele llamársele capibara.
“esos niños nadan en el río como chigüiritos”; semejanza que se le da a una persona con este animal debido a que estos suelen pasar largo rato en las tomas de agua nadando.
Venezuela
Costa Rica
A vueltas sobre maje/mae
Fernando Díez Losada
fdiez@nacion.com
filólogo
M aje/mae se ha considerado en nuestros tiempos como uno de los costarriqueñismos populares de uso más generalizado, en el plano coloquial, desde luego. Pero no nos equivoquemos, el DRAE registra el término maje y atribuye su uso no solo a Costa Rica, sino también a casi el resto del istmo y a México. Véanlo: “ maje . 1. adj. C. Rica, El Salv., Hond., Méx. y Nic. tonto (falto de entendimiento o de razón). No sea usted maje, no deje que lo boten del trabajo . U. t. c. s. 2. m. jerg. C. Rica y Hond. Muchacho, joven . 3. m. Nic. fulano (persona indeterminada). Hacerse el maje . 1. loc. verb. coloq. C. Rica y Hond. hacerse el tonto”.
Por otra parte mae no lo recoge el DRAE y parece ser, esta vez sí, exclusivamente tico. Se trata, en realidad, del mismo término maje al que se le ha aplicado, por comodidad tal vez, la figura de dicción conocida como síncopa, consistente en la supresión de uno o más sonidos dentro de un vocablo: en este caso se eliminó la jota.
Siempre tuvimos nuestras dudas sobre el vocablo maje en México. Si partimos de la tesis de que el vocablo maje (y después mae ) nació en Tiquicia (y más concretamente en la capital) no hace tantos años (Carlos Gagini no lo registra en su diccionario), ¿cómo llegó a México, incluso sin pasar por Guatemala? Sin embargo, en el Diccionario del español usual en México, dirigido por Luis Fernando Lara, se lee: “ maje adj y s m y f (Coloq) Que es tonto o ingenuo: «¡Qué maje eres; así no se corta la madera», «Se hizo el maje cuando lo interrogaron»...”.
El origen que algunos han dado a este vocablo tico maje (exportado después, aun sin TLC, al resto de Centroamérica y México) se relaciona con un inocente aprendiz de zapatero, a principios del siglo pasado, encargado de majar o martillear las láminas de suela. Sus amigos le decían burlonamente cuando pasaban por el taller: “ maje, maje ... más duro”.
Hacerse el maje . 1. loc. verb. coloq. C. Rica y Hond. hacerse el tono”, «Se hizo el maje cuando lo interrogaron»...”.
Costa Rica
Rep. Dominicana
Juego infantil que se realiza con bolas (canicas). Haciendo un agujero en la tierra el contrincante le lanza con el dedo la bola al otro, el cual esta esperando con la mano detras del agujero tratando de que la bola caiga en el. Asi la bola puede caer en el agujero o darle en el nudillo a la victima y crearle una casita o quizas un edificio.
Tiene como una de sus tecnicas el LAMBEPLATO.
Rep. Dominicana
España
Parte de los perdidos conjuros empleados por brujas y curanderas asentadas en Murcia previamente a la Inquisición. En la actualidad, en dicha tierra se usa este vocablo para designar una muy reducida cantidad de alguna cosa, como pueden ser las propias brujas murcianas, hoy día reducidas en número, circunstancia que no impidió que el chiquillo de una llegara a alcanzar la presidencia de la nación española
"No te quejes, solo le he echado una chirrispituja de sal"
España
Venezuela
Así se le llama en Venezuela, en el Estado Lara a cierto pájaro color negro de pico curvo. Su nombre científico es Crotophagaani. En otras regiones del país se le llama garrapatero, judío o jorigüelo.
”ese de allá, el de la nariz jumí”; así se suele llamar a alguien que tiene la nariz como este animal.
Venezuela
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
